AU PRÉSENT, Centre d'art contemporain Passerelle, Brest - 2010